Prière contre le mauvais œil (Vaskania) : signification, texte et protection orthodoxe

Der böse Blick (Vaskania) in der orthodoxen Tradition: Was die Kirche sagt

Lesezeit: 3 Minuten

Kurz zusammengefasst: der böse Blick (vaskania) ist eher ein Volksglaube als eine Lehre der Kirche: Die Orthodoxie sieht darin vor allem die Sünde des Neides und lädt zum Gebet ein — Kreuzzeichen, Psalm 90, Jesusgebet, Schutzengel — statt zu Furcht oder Amuletten. Bei Krankheit, einem weinenden Säugling oder Beklommenheit geht man zuerst zum Arzt, dann zum Priester.

Der „böse Blick“ — griechisch vaskania, russisch sglaz — ist ein im Mittelmeerraum, auf dem Balkan und im Nahen Osten weit verbreiteter Volksglaube: Ein neidischer oder zu bewundernder Blick bringe Unglück. Was sagt die orthodoxe Kirche? Sie will nicht, dass ihre Gläubigen in Angst leben, sondern bietet ihnen das Gebet an.

Was ist der böse Blick (Vaskania)?

Der Glaube besagt, dass ein neidischer oder auch übermäßig bewundernder Blick einer Person, einem Kind oder einem Besitz schaden kann. Er ist älter als das Christentum und in vielen Kulturen zu finden. Das griechische Wort vaskania (βασκανία) bedeutet sowohl Neid als auch Verhexung durch den Blick. Im Alltag zeigt er sich in Volksbräuchen: „Gott behüte ihn“ vor einem Kind sagen, symbolisch spucken, ein Amulett tragen (das blaue Auge, Mati).

Was die orthodoxe Kirche sagt

Die Kirche lehrt nicht, dass ein Blick eine eigenständige Macht über das Schicksal eines Menschen hat: Alles steht unter Gottes Vorsehung. Die Schrift spricht dagegen vom „bösen Auge“ im moralischen Sinn, dem des Neides (Mt 20,15; Spr 23,6). Der Neid ist eine Leidenschaft, die geheilt werden muss: Ihn, mehr als den Blick anderer, gilt es in sich selbst zu fürchten.

Amulette, auch das blaue Auge, gehören zum Volksbrauch und nicht zur Praxis der Kirche; viele Seelsorger raten, sie durch das Kreuz, eine Ikone oder das Gebet zu ersetzen. Die Meinungen gehen je nach Gemeinde und Land auseinander: Manche Priester lesen auf Wunsch ein Schutzgebet; andere raten davon ab, Angst zu nähren.

Beten statt fürchten

Es gibt keine Zauberformel. Die orthodoxe Tradition empfiehlt vielmehr, sich im Gebet unter Gottes Schutz zu stellen:

Für ein Kind stellt die orthodoxe Taufe es unter den Schutz Christi und eines Schutzengels.

Wann zum Arzt oder zum Priester

Kopfschmerzen, Müdigkeit, das Weinen eines Säuglings oder eine schwierige Zeit dürfen nie ohne Untersuchung dem bösen Blick zugeschrieben werden: Sie können medizinische Ursachen haben. Gehen Sie zuerst zum Arzt. Wenn Angst oder Beklommenheit anhalten, sprechen Sie mit Ihrem Priester oder geistlichen Vater (siehe unseren Leitfaden zum orthodoxen Priester). Die Kirche warnt auch vor Heilern, Wahrsagern und okkulten Praktiken (Dtn 18,10-12).

FAQ — Häufige Fragen zum orthodoxen bösen Blick

Gibt es den bösen Blick für die orthodoxe Kirche?

Die Kirche lehrt nicht, dass ein Blick von sich aus schaden kann, aber sie verurteilt den Neid, den sie manchmal „böses Auge“ nennt. Sie lädt dazu ein, die Ängste Gott anzuvertrauen statt Amuletten.

Gibt es ein orthodoxes Gebet gegen den bösen Blick?

Es gibt keine Zauberformel: Man betet Psalm 90, das Jesusgebet oder das Schutzengelgebet. In manchen Traditionen kann ein Priester ein Schutzgebet aus dem Gebetbuch (Euchologion) lesen.

Ist das blaue Auge (Mati) orthodox?

Es ist ein Gegenstand des griechischen und orientalischen Volksbrauchs, nicht der kirchlichen Praxis; viele Seelsorger raten, stattdessen ein Kreuz zu tragen.

Kann man ein Kind vor dem bösen Blick schützen?

Man kann es mit dem Kreuzzeichen segnen, für es beten, ihm „Gott behüte dich“ sagen und es taufen; entscheidend ist Gottes Schutz, nicht ein Gegenstand.

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.