Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für personenbezogene Daten, die im Rahmen Ihrer Nutzung von www.boutique-orthodoxe.com erhoben, verarbeitet und gespeichert werden.

Im Sinne dieser Datenschutzerklärung bezeichnet der Begriff „personenbezogene Daten" jede Information, die allein oder in Verbindung mit anderen Informationen die Identifizierung einer natürlichen Person ermöglicht, wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.

Boutique Orthodoxe verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zu verarbeiten, insbesondere mit dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der durch das Gesetz vom 20. Juni 2018 geänderten Fassung sowie mit der europäischen Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (im Folgenden „DSGVO").

Artikel 1 — Verantwortlicher für die Verarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die im Rahmen Ihrer Nutzung der Website erhoben werden, ist Boutique Orthodoxe, Einzelunternehmen, eingetragen im Handelsregister von Vienne unter der Nummer 740 920 430, mit Sitz in 5 rue Antoine Condorcet, 38093 Villefontaine (Frankreich).

Erhobene personenbezogene Daten

Daten, die Sie Boutique Orthodoxe zur Verfügung stellen

Hierbei handelt es sich um personenbezogene Daten, die Sie Boutique Orthodoxe zur Verfügung stellen, wenn Sie ein Kundenkonto auf der Website anlegen, wenn Sie Bestellungen auf der Website aufgeben oder wenn Sie uns kontaktieren. Diese Daten umfassen insbesondere Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Postanschrift, Rechnungsanschrift, E-Mail-Adresse, das Passwort Ihres Kundenkontos sowie Ihre Telefonnummer.

Sofern nicht anders angegeben, sind die in den Datenerfassungsformularen der Website (z. B. dem Formular zur Erstellung eines Kundenkontos) abgefragten Informationen verpflichtend. Wenn Sie diese Informationen nicht angeben, können Sie das entsprechende Formular nicht absenden. Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit der an Boutique Orthodoxe übermittelten Daten.

Wenn Sie über die Website einen Kauf tätigen, erheben oder speichern wir Ihre Zahlungskartendaten nicht. Diese Daten werden direkt von unserem Zahlungsdienstleister erhoben und unterliegen daher dessen Datenschutzerklärung.

Artikel 2 — Daten zum Nutzerverhalten auf der Website

Boutique Orthodoxe erhebt bei jedem Besuch der Website Informationen, darunter die IP-Adresse, über die Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, Verbindungsdaten, Browsertyp und -version sowie Zeitzoneneinstellungen.

Darüber hinaus erheben Boutique Orthodoxe und ihre Partner mittels Cookies oder ähnlicher Technologien Informationen zu Ihrer Nutzung der Website, wie in Artikel 7 näher beschrieben.

Artikel 3 — Verwendung personenbezogener Daten

Boutique Orthodoxe erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Zweck Rechtsgrundlage
Verwaltung des Kundenkontos Vertragserfüllung
Verwaltung unserer Geschäftsbeziehungen (Bestellungen, Kundenservice) Vertragserfüllung / berechtigtes Interesse
Bearbeitung Ihrer Kontaktanfragen Berechtigtes Interesse
Versand von E-Mails zur Abwicklung Ihrer Bestellung Vertragserfüllung
Versand von Newslettern Einwilligung
Bearbeitung Ihrer Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte an personenbezogenen Daten Rechtliche Verpflichtung
Bearbeitung vorprozessualer Angelegenheiten und Rechtsstreitigkeiten Berechtigtes Interesse / rechtliche Verpflichtung

Die den jeweiligen Zwecken entsprechenden Aufbewahrungsfristen sind in Artikel 5 aufgeführt.

Artikel 4 — Empfänger und Übermittlung personenbezogener Daten

Innerhalb von Boutique Orthodoxe werden Ihre personenbezogenen Daten für jeden Verarbeitungszweck ausschließlich von befugten Mitarbeitenden von Boutique Orthodoxe im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeiten erhoben, verarbeitet und aufbewahrt, insbesondere durch unsere Vertriebs-, Marketing- und IT-Abteilung.

Ihre personenbezogenen Daten können für die Zwecke der Verarbeitung an Dritte weitergegeben werden, insbesondere an unsere Dienstleister für den Versand von Bestellungen, an Dienstleister für Entwicklung, Hosting und Wartung der Website sowie für die Datenspeicherung, sowie an potenzielle Investoren oder andere Dritte im Rahmen einer Fusion, eines vollständigen oder teilweisen Erwerbs der Geschäftstätigkeit von Boutique Orthodoxe, eines Kontrollwechsels oder eines Insolvenzverfahrens.

Ihre personenbezogenen Daten werden von unserem IT-Dienstleister Shopify Inc. verarbeitet, der für das Hosting und die Darstellung unserer Website verantwortlich ist und seinen Sitz in Kanada hat. Ein angemessenes Datenschutzniveau wird hierbei durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für Kanada gewährleistet, einsehbar auf der offiziellen Website der Europäischen Kommission.

Ihre Navigationsdaten werden im Rahmen unserer Nutzung von Google Analytics außerdem von Google Ireland Limited zu Zwecken der Reichweitenmessung und Website-Optimierung verarbeitet. Diese Verarbeitung kann eine Datenübermittlung in die USA beinhalten, die durch das EU-US Data Privacy Framework geregelt wird.

Artikel 5 — Aufbewahrungsdauer Ihrer personenbezogenen Daten

Boutique Orthodoxe bewahrt Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Erreichung des Verarbeitungszwecks unbedingt erforderlich ist:

  • Verwaltung des Kundenkontos — 5 Jahre nach Schließung des Kundenkontos bzw. nach einer Inaktivität von 3 Jahren
  • Verwaltung unserer Geschäftsbeziehungen — 10 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung
  • Bearbeitung Ihrer Kontaktanfragen — für den zur Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage erforderlichen Zeitraum
  • Versand von E-Mails zur Abwicklung Ihrer Bestellung — 3 Jahre ab der letzten Anmeldung in Ihrem Kundenkonto
  • Versand von Newslettern — für die Dauer Ihres Newsletter-Abonnements
  • Bearbeitung Ihrer Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte an personenbezogenen Daten — 5 Jahre ab Abschluss der Anfrage
  • Bearbeitung vorprozessualer Angelegenheiten und Rechtsstreitigkeiten — bis zur endgültigen gütlichen Beilegung der Angelegenheit oder bis alle Rechtsmittel ausgeschöpft sind

Artikel 6 — Sicherheit der personenbezogenen Daten

Wir verpflichten uns, die von uns erhobenen personenbezogenen Daten zu schützen. Zu diesem Zweck ergreift Boutique Orthodoxe alle physischen, technischen und organisatorischen Maßnahmen, um eine unbefugte oder rechtswidrige Verarbeitung sowie den zufälligen Verlust, die Zerstörung oder Beschädigung personenbezogener Daten zu verhindern.

Artikel 7 — Richtlinie zur Nutzung von Cookies und anderen Trackingtechnologien

Cookies sind kleine Textdateien, die von Boutique Orthodoxe und unseren Partnern auf Ihrem Endgerät (Telefon, Computer, Tablet usw.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Im weiteren Sinne, wie in dieser Cookie-Richtlinie verstanden, umfasst der Begriff „Cookie" allgemeiner alle auf unserer Website eingesetzten Trackingtechnologien, die Informationen zu Ihrem Nutzungsverhalten und Ihren Interaktionen auf unserer Website erfassen.

Cookies können sein:

  • Sitzungscookies, die nur für die Dauer Ihres Besuchs auf der Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und beim Schließen Ihres Browsers gelöscht werden.
  • Dauerhafte Cookies, die für einen längeren Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert bleiben, bis sie ablaufen oder vom Nutzer gelöscht werden.

In bestimmten Fällen können die auf unserer Website verwendeten Cookies personenbezogene Daten über Sie erfassen. Werden personenbezogene Daten von Boutique Orthodoxe als Verantwortlichem erhoben, erfolgt deren Verarbeitung gemäß den Bestimmungen dieser Cookie-Richtlinie unter Beachtung der Empfehlungen der französischen Datenschutzbehörde CNIL für Website- und App-Betreiber.

Soweit Drittanbieter-Cookies es unseren Partnern ermöglichen, personenbezogene Daten über Sie zu erheben und zu verarbeiten, empfehlen wir Ihnen, deren Datenschutzerklärung zu lesen, um zu erfahren, unter welchen Bedingungen Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Kategorien von Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können

Auf Ihrem Endgerät können verschiedene Kategorien von Cookies gespeichert werden: unbedingt erforderliche Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind, Cookies zur Reichweitenmessung und Analysecookies zur Messung der Leistung unserer Website sowie Werbecookies.

Unbedingt erforderliche Cookies

Unbedingt erforderliche Cookies, wie Funktions-, Sitzungs-, Authentifizierungs- und Sicherheitscookies, sind für das ordnungsgemäße Funktionieren und die Sicherheit der Website unerlässlich und für die Bereitstellung der über die Website angebotenen Dienste absolut notwendig. Sie sind standardmäßig auf der Website aktiviert und dienen insbesondere dazu:

  • Ein reibungsloses Navigationserlebnis zu gewährleisten, das Laden der verschiedenen Webseiten zu erleichtern und zu beschleunigen und die Funktionalität aller Website-Funktionen sicherzustellen;
  • Sich an Ihre Anzeigeeinstellungen (verwendete Sprache und Darstellung des Dienstes) zu erinnern und die Darstellung der Website für ein personalisiertes Erlebnis anzupassen, sofern dies Bestandteil der auf der Website angebotenen Dienste ist;
  • Bestimmte Informationen im Rahmen Ihres Bestellvorgangs zu speichern (z. B. Cookies zur Speicherung des Warenkorbinhalts);
  • Ihnen den Zugang zu geschützten und persönlichen Bereichen der Website, wie Ihrem Kundenkonto, mittels eines Authentifizierungsmechanismus zu ermöglichen;
  • Sicherheitsmaßnahmen umzusetzen und betrügerische Zugriffe auf Ihr Kundenkonto zu erkennen;
  • Ihre Cookie-Auswahl zu speichern und die Funktionsfähigkeit unseres Cookie-Verwaltungstools sicherzustellen;
  • Die Funktionsfähigkeit bestimmter Funktionen des Bestell- und Kaufvorgangs sicherzustellen (z. B. des Zahlungsvorgangs).

Durch die Verwendung einiger dieser Cookies kann Boutique Orthodoxe bestimmte personenbezogene Daten erheben und verarbeiten, um die oben genannten Ziele zu erreichen, darunter Ihre IP-Adresse, Sitzungs-IDs, Informationen zu Ihrem Browser und/oder Endgerät, Navigationsdaten sowie Ihre Präferenzen (einschließlich Ihrer geäußerten Cookie-Auswahl).

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist das berechtigte Interesse von Boutique Orthodoxe, ein korrektes, sicheres und den von jedem Nutzer der Website angegebenen Präferenzen entsprechendes Funktionieren zu gewährleisten. Diese Daten werden innerhalb von Boutique Orthodoxe nur den Personen zugänglich gemacht, die sie für die oben genannten Zwecke kennen müssen, wie beispielsweise die Website-Verwaltungsteams und das technische Support-Personal. Boutique Orthodoxe kann diese Daten außerdem zu denselben Zwecken mit externen Dienstleistern teilen. Bei einer Datenübermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stellt Boutique Orthodoxe geeignete Garantien sicher, um die Datenübermittlung gemäß der DSGVO zu kontrollieren. Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, in jedem Fall jedoch höchstens 6 Monate. Daten zur Einwilligung des Nutzers können länger gespeichert werden, um im Falle einer Überprüfung oder Anfechtung nachweisen zu können, dass Boutique Orthodoxe seiner Verpflichtung zur Einholung der Nutzereinwilligung nachgekommen ist.

Cookies zur Reichweitenmessung und Analyse

Wir verwenden Google Analytics, um Cookies zur Reichweitenmessung und Analyse auf der Website einzusetzen, damit wir die Besucherzahlen der Website messen, deren Leistung optimieren und die Qualität unserer Dienste verbessern können. Wenn Sie diese Cookies nicht akzeptieren, können wir Ihre Nutzung nicht in unsere Leistungs- und Reichweitenstatistiken einbeziehen. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Diese Cookies ermöglichen es uns insbesondere:

  • Verkehrsstatistiken zu erstellen (z. B. Anzahl der Besuche, meistbesuchte Seiten usw.), um zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, und um unsere Dienste und die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern;
  • Ihr Verhalten auf unserer Website zu analysieren (z. B. Mausbewegungen, Scrolltiefe).

Durch die Verwendung dieser Cookies hat Boutique Orthodoxe nur Zugriff auf aggregierte statistische Daten.

Werbecookies

Unsere Partner verwenden Cookies, um Ihnen personalisierte und relevante Werbeinhalte anzuzeigen, sowohl auf unserer Website als auch auf Websites Dritter. Wenn Sie diese Cookies nicht akzeptieren, können Sie auf diese personalisierten Werbeinhalte nicht zugreifen. Diese Cookies ermöglichen es uns insbesondere:

  • Die auf unserer Website platzierten Werbeinhalte an Ihre Interessen, Ihren Standort und Ihr Verhalten auf unserer Website anzupassen;
  • Die Häufigkeit zu begrenzen, mit der Ihnen dieselbe Werbung angezeigt wird;
  • Statistiken über die Werbung in unseren Werbeflächen und Ihre Interaktion damit zu führen, um die Werbewirksamkeit zu messen;
  • Ihnen Werbeinhalte im Zusammenhang mit unserer Website und unseren Diensten anzuzeigen, wenn Sie nach einem Besuch unserer Website Websites und soziale Netzwerke Dritter aufrufen.

Cookie-Verwaltung

Nachfolgend finden Sie die Liste der von uns verwendeten Cookies, damit Sie entscheiden können, ob Sie diese zulassen möchten:

  • session_id — eindeutige Sitzungs-ID, ermöglicht Shopify die Speicherung von Informationen zu Ihrer Sitzung (Referrer, Zielseite usw.).
  • _shopify_visit — keine gespeicherten personenbezogenen Daten, bleibt 30 Minuten nach Ihrem letzten Besuch bestehen. Wird vom internen statistischen Tracking-System unseres Website-Anbieters verwendet, um die Anzahl der Besuche zu erfassen.
  • _shopify_uniq — keine gespeicherten Daten, läuft am folgenden Tag um Mitternacht (je nach Standort des Besuchers) ab. Erfasst die Anzahl der Shop-Besuche pro eindeutigem Kunden.
  • cart — eindeutige Kennung, bleibt 2 Wochen bestehen, speichert die Warenkorbinformationen.
  • _secure_session_id — eindeutige Sitzungskennung.
  • storefront_digest — eindeutige Kennung, wird verwendet, um festzustellen, ob der aktuelle Besucher Zugriff auf den Shop hat, wenn dieser passwortgeschützt ist.
  • _ga (Google Analytics) — unterscheidet Nutzer voneinander; wird bis zu 2 Jahre gespeichert.
  • _ga_532402658 (Google Analytics) — dient zur Aufrechterhaltung des Sitzungsstatus in Google Analytics 4; wird bis zu 2 Jahre gespeichert.

Artikel 8 — Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten

Sie haben ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht, Weisungen zum Schicksal Ihrer Daten nach Ihrem Tod festzulegen, und das Recht auf Datenübertragbarkeit. Diese Rechte werden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften ausgeübt:

  • Das Auskunftsrecht bedeutet, dass Sie uns jederzeit fragen können, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, und, falls ja, welche Daten betroffen sind und welche Merkmale die durchgeführten Verarbeitungen haben.
  • Das Recht auf Berichtigung bedeutet, dass Sie uns bitten können, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, wenn diese unrichtig sind, oder sie zu vervollständigen, wenn sie unvollständig sind, soweit dies für den betreffenden Verarbeitungszweck relevant ist.
  • Das Recht auf Löschung bedeutet, dass Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen können, insbesondere wenn: (i) ihre Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich ist; (ii) Ihre Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, Sie diese Einwilligung widerrufen möchten und keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht; (iii) Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprochen haben und deren Löschung wünschen; (iv) Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden; (v) Ihre Daten zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung nach EU-Recht oder französischem Recht gelöscht werden müssen.
  • Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung bedeutet, dass Sie uns bitten können, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken, (i) wenn Sie die Richtigkeit Ihrer Daten für einen Zeitraum bestreiten, der es uns ermöglicht, diese zu überprüfen; (ii) wenn Sie nach einer als rechtswidrig eingestuften Verarbeitung die Einschränkung der Verarbeitung der Löschung Ihrer Daten vorziehen; (iii) wenn wir Ihre Daten für den Verarbeitungszweck nicht mehr benötigen, sie jedoch noch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden; (iv) wenn Sie der Verarbeitung widersprochen haben und deren Einschränkung wünschen, solange geprüft wird, ob die von Ihnen geltend gemachten Gründe gegenüber unseren überwiegen. Eine Einschränkung der Verarbeitung bedeutet, dass diese auf die reine Speicherung der betreffenden personenbezogenen Daten beschränkt wird.
  • Das Widerspruchsrecht bedeutet, dass Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen können, wenn diese auf dem berechtigten Interesse von Boutique Orthodoxe beruht, sofern Sie einen mit Ihrer besonderen Situation zusammenhängenden legitimen Grund nachweisen können. Wir werden die betreffende Verarbeitung dann einstellen, sofern nicht zwingende schutzwürdige Gründe für deren Fortsetzung gemäß geltendem Recht vorliegen.
  • Das Recht, Weisungen für die Zeit nach dem Tod festzulegen, ermöglicht es Ihnen, Anweisungen zur Aufbewahrung, Löschung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu erteilen.
  • Das Recht auf Datenübertragbarkeit bedeutet, dass Sie von uns verlangen können, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, oder uns bitten können, diese direkt an einen Dritten Ihrer Wahl zu übermitteln, soweit dies rechtlich und technisch möglich ist.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns über die unten angegebenen Kontaktdaten kontaktieren oder auf den Abmeldelink in einem unserer Newsletter klicken. Der Widerruf der Einwilligung berührt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Sie haben zudem das Recht, bei der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), der französischen Datenschutzaufsichtsbehörde, über deren Website www.cnil.fr Beschwerde einzureichen.

Wenn Sie Fragen zur Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte zum Datenschutz geltend machen möchten, können Sie Boutique Orthodoxe kontaktieren:

Artikel 9 — Änderung der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Wir empfehlen Ihnen daher, sie regelmäßig zu konsultieren, um stets auf dem aktuellen Stand zu sein. Änderungen und Klarstellungen treten unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Sollten wir inhaltliche Änderungen an dieser Erklärung vornehmen, informieren wir Sie hier darüber, damit Sie wissen, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und unter welchen Umständen wir sie gegebenenfalls offenlegen.

Sollte unser Shop von einem anderen Unternehmen übernommen oder mit diesem fusioniert werden, können Ihre Informationen an die neuen Eigentümer übertragen werden, damit wir Ihnen weiterhin unsere Produkte verkaufen können.

Zuletzt aktualisiert am: 23. Juli 2025.