Ancient Patericon — Detti e Apoftegmi dei Padri del Deserto Ordinati per Tema, San Teofane il Recluso, in Inglese

I Padri del deserto d'Egitto hanno lasciato brevi parole, nate dal silenzio, dal lavoro e dalla preghiera: gli apoftegmi (in greco Ἀποφθέγματα τῶν Πατέρων). Ancient Patericon: A Thematic Collection of Sayings & Apophthegms of the Desert Fathers raccoglie questi detti in un solo volume. Il libro è in inglese.

Un paterikon ordinato per tema

Secondo l'editore, questa raccolta segue l'ordine dato da san Teofane il Recluso, noto in russo con il titolo Древний патерик («l'antico paterikon»). I detti non sono raggruppati per autore ma per tema: si può aprire il libro al capitolo che risponde alla domanda del giorno.

Vi si parla di pentimento, umiltà, preghiera, vigilanza sui pensieri, obbedienza, discernimento, silenzio, amore del prossimo e lotta contro le passioni.

Le voci del deserto

Vi si incontrano abba Antonio, abba Macario, abba Arsenio, abba Poemen e molti altri monaci dei primi secoli. I loro consigli sono brevi, sobri e concreti: ognuno si legge in un minuto e si medita per tutta la giornata.

Un libro per la lettura spirituale quotidiana, per chi scopre i Padri come per chi li frequenta da tempo. Tradotto e curato in inglese da Dean Marais (Based Books, 2026).