{"product_id":"eastern-greek-orthodox-new-testament-nouveau-testament-poche","title":"Eastern \/ Greek Orthodox New Testament — Nouveau Testament Orthodoxe de Poche en Simili-Cuir avec Fermeture Éclair, en Anglais","description":"\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eEastern \/ Greek Orthodox New Testament\u003c\/strong\u003e (EOB) est une traduction anglaise du Nouveau Testament faite à partir du \u003cstrong\u003etexte grec patriarcal\u003c\/strong\u003e, l'édition officielle du Patriarcat œcuménique de Constantinople, celle que l'on lit dans les églises orthodoxes grecques. Cette édition de poche a été pensée pour être emportée partout. \u003cstrong\u003eLe livre est en anglais.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne traduction orthodoxe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe texte a été préparé sous la direction du père \u003cstrong\u003eLaurent Cleenewerck\u003c\/strong\u003e, prêtre orthodoxe et théologien. La traduction cherche à rester proche du grec et de la lecture des \u003cstrong\u003ePères de l'Église\u003c\/strong\u003e, avec quelques notes pour éclairer les passages importants. Les quatre \u003cstrong\u003eÉvangiles\u003c\/strong\u003e, les Actes, les Épîtres et l'Apocalypse sont présentés sur deux colonnes, dans une belle mise en page.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne belle édition à emporter\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa couverture est en \u003cstrong\u003esimili-cuir bordeaux\u003c\/strong\u003e, ornée d'une croix en relief, avec une \u003cstrong\u003efermeture éclair\u003c\/strong\u003e qui protège les pages dans un sac ou un cartable. Le papier bible fin, les coins arrondis, les tranches décorées et \u003cstrong\u003edeux signets\u003c\/strong\u003e rouge et jaune en font un livre agréable au quotidien. À l'intérieur : des \u003cstrong\u003egravures d'icônes\u003c\/strong\u003e en noir et blanc (comme la Crucifixion au début de l'Évangile de Jean) et des \u003cstrong\u003ecartes en couleur\u003c\/strong\u003e du monde de l'Empire romain.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn grec, le Nouveau Testament s'appelle \u003cstrong\u003eΚαινὴ Διαθήκη\u003c\/strong\u003e, en slavon \u003cstrong\u003eНовый Завет\u003c\/strong\u003e. Un beau cadeau pour un baptême, une fête ou un pèlerinage.\u003c\/p\u003e","brand":"Boutique Orthodoxe","offers":[{"title":"Relié","offer_id":57690036896068,"sku":null,"price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/8594\/7460\/files\/nouveau-testament-orthodoxe-eob-couverture-fermeture-eclair.jpg?v=1794316317","url":"https:\/\/boutique-orthodoxe.com\/products\/eastern-greek-orthodox-new-testament-nouveau-testament-poche","provider":"Boutique Orthodoxe","version":"1.0","type":"link"}